Mother and daughter ride together in a tram listening to music on headphones and using a smartphone.