Seamlessly loopable animation of the flight into the depths of spiral galaxy