Woman in headphones watching movie on laptop, suffering from volume malfunction