Woman sits at table in kitchen and pretends not to understand her family