A stenciled warning on an asphalt pathway warns bicycles to yield to pedestrians on foot in both English and French. Fallen autumn leaves are scattered across the bilingual message on wet pavement.