License Agreement

1. Megállapodás
   

   Ez a licenc megállapodás a következő felek között jött létre: az Inmagine Lab Pte. Ltd ("123RF") és a licencelő ("Ön") aki, royalty-free képeket, illusztrációkat, vektorokat, mozgóképet tölt tle ("Tartalom") az 123RF.COM weboldalakről. Bármilyen tartalom letöltésével igazolja, hogy megértette és elfogadja a licencelés szabályzatát.

   
   
2. 123RF nyilatkozata.
   

   Az 123RF kijelenti, hogy rendelkezik a tartalmakhoz kapcsolódó, szükséges tulajdon- és/vagy használati jogokkal, ideértve a szerzői jogokat is. Ezen felül felhatalmazást kapott arra, hogy licencelje a tartalmat a Licenc feltételei szerint. A változatlan és független tartalom, amelynek a Licencét Ön megvásárolja, és nem sérti meg egy harmadik fél szellemi tulajdonát, reklám- vagy személyiségi jogait. A szerzői jog az 123RF és/vagy az 123RF tartalomszolgáltatóinak birtokában van. Ugyanakkor ez a nyilatkozat nem alkalmazható abban az esetben, ha a tartalomhoz nem kapcsolódik modell- vagy vagyoni nyilatkozat, és így a tartalom nem használható fel.

   
   
3. A licencet kapó nyilatkozata – Ön kijelenti, hogy:
   
   1. már betöltötte a 18. életévét és jogosult a licenc megvásárlására
   
   
   2. nem használja olyan célokra a tartalmat, amelyet a licenc tilt
   
   
   3. az 123RF-nek szolgáltatott adatok pontosak és valósak, beleértve a fizetési és számlázási információkat
   
   
   4. ha a licenc másképp nem rendelkezik, az ön által nyitott vagy felügyelt összes fiókot csak ön fogja használni a licencben meghatározott feltételek szerint
   
   
4. Grant:
   

   Az itt foglaltak szerint az 123RF átruházza önre a nem exkluzívroyalty-free, világméretű, állandó, nem átruházható sub-licenc használatát, amellyel a tartalmat reprodukálhatja, módosíthatja, publikálhatja és bemutathatja (a kivételekről lásd a 10-es bekezdést)

   
   
5. Egyéni felhasználói fiók
   

   Ez a Megállapodás csak az egyéni felhasználói fiók létrehozatalát és regsiztrációját teszi lehetővé. A felhasználó (Ön) nem adhatja át a felhasználónevét és jelszavát senkinek. Ha Ön több személyt szeretne együtt vagy külön hozzárendelni a felhasználói fiókjához, azt az 123RF Üzleti+ felhasználói fiókjának segítségével teheti meg. (https://hu.123rf.com/partnersite.php) or 123RF’s multi-seat license agreement (https://hu.123rf.com/license.php?type=ml_unlimited).

   
   
6. Fogalmak
   
   1. "Licensed Work" az a végtermék vagy származtatott termék, amelyet vagy maga a felhasználó, a felhasználó ügyfele, vagy megbízásból hoztak létre vagy reprodukáltak, a saját független képességeiket felhasználva; és amely magában foglalja a tartalmat vagy más anyagot, és amely tartalom a licencelt munkától függetlenül, önálló tartalomként kezelendő.
   
   
   2. "Reprodukció"a Tartalom bármilyen részének megváltoztatása, megvágása, szerkesztése vagy manipulációja, és ennek révén valamilyen származtatott munka (licencelt munka) létrehozása, amely esetben a végfelhasználó vagy egy harmadik fél a Tartalmat nem választhatja el a licenszelt munkától, és nem használhatja önálló tartalomként.
   
   
   3. "Önálló tartalom" azt jelenti, hogy az oldalról eredeti formájában letöltött változatlan és módosítás nélküli tartalom, beleértve ugyanannak a tartalomnak a különféle felbontású változatait
   
   
   4. "Alapvető feladat"azt jelenti, hogy a felhasznált tartalom fontos részét képezi a licencelt munkának és nagymértékben emeli a felhasználó licencelt munkájának értékét
   
   
7. Sztenderd engedélyezett felhasználási módok
   

   a Tartalom használata, megváltoztatása, reprodukciója, vagy bemutatása (minden esetbenanélkül, hogy megkapná a viszonteladás jogait) a következő licencelt munkákra vonatkozóan:

   FELHASZNÁLÁSI MÓDOK	A LICENCELT MUNKÁKHOZ
   Reklám, marketing, promóciós munkák (üzleti és kereskedelmi célú felhasználás)	Grafikusok, ügynökségek által készített reklámok magazinokban, folyóiratokban, újságokban és egyéb, hagyományos médiatermékekben Nyomtatott reklámok, reklámlevelek, hand out-ok, brosúrák, flyer-ek, poszterek, katalógusok, csomagolás és promóciós anyagok, KIVÉVE merchandise anyagok csomagolása (olyan esetben, amikor a csomagolás a termék részét képezi, pl. egy játék doboza) és termékcsomagolás (pl. a csomagolópapír a merchandise termék)
   Nyomtatott anyagok, publikációk, oktatás	Nyomtatott anyagok a könyvborítón (elő- és hátlap), összesen legfeljebb 500 000 példányban minden tartalomra vonatkozóan Névjegykártyák, fejléc, katalógusok, brosúrák és pamfletek
   Prezentációk	Amennyiben a tartalmat multimédiás prezentációkban, például PowerPointban használják fel kötelező a bemutatott fájl mellett kötelező feltüntetni a következő szerzői jogi megjelölést: "[A tartalmat készítő neve] © 123RF.com"
   "Editorial Use Only" Tartalom és felhasználás a sajtóban	Fontos – Az a tartalom, amelyet a "csak sajtófelhasználásra" szöveggel jelölnek meg csak sajtótermék előállításához használható fel tilospromóciós, reklám vagy marketing célokra felhasználni. A sajtó által vagy valamilyen szerkesztői céllal (magazinokban, újságokban, tankönyvekben, könyvekben, e-könyvekben, online adatbázisokban vagy multimédiás CD-ken) felhasznált tartalom mellett kötelező feltüntetni a következő szerzői jogi megjelölést: "[ A tartalmat készítő neve] © 123RF.com" A kétségek elkerülésének érdekében minden tartalom (beleértve azokat, amelyek mellett nem szerepel a „csak sajtófelhasználásra” felirat) felhasználható sajtó vagy szerkesztési célokra, hagyományos vagy elektronikus médiában, honlapokon, blogokon, televízióban, online videóban, feltéve, hogy a fenti szerzői jogi hivatkozást feltüntetik a fájl mellett. A sajtópublikáció példányszáma legfeljebb 500 000 darab lehet összesen minden tartalom esetében.
   Dizájnelemek és műalkotások	Honlapon, videójátékban, vagy adathordozón, forgalmazásra vagy mások által történő használat esetén (kivéve olyan weboldal sablonok vagy szoftverek esetében, amelyek mások termékeinek viszonteladására vagy használatára szolgálnak). Háttérképként szoftver és mobilapplikációkban, feltéve, ha a tartalom nem játszik alapvető szerepet a licencelt munkában. Nagymennyiségű reprodukció eredeti műalkotásban Videóban, filmben, tévés műsorban vagy interneten otthoni felhasználásra, kereskedelmi forgalomban dokumentum vagy játékfilm esetében feltéve, hogy az alábbi szerzői jogi hivatkozást feltüntetik a fájl mellett: "[A tartalmat készítő neve] © 123RF.com" és a tartalomnem játszik alapvető szerepet a licencelt munkában. A szerzői jogi hivatkozást jól látható formában kell feltüntetni, például a kezdő vagy vége főcímben a sugárzott műsorban, vagy ésszerű távolságban a tartalomtól, vagy mellékletben, egyértelműen megfogalmazva.
   Közösségimédia-oldalak és alkalmazások	A tartalom posztolása és/vagy feltöltése a közösségimédia-oldalakra vagy alkalmazásokba (például Facebook, Instagram és Twitter) a következőképpen történhet: (1) a közösségimédia-oldalak vagy alkalmazásokra nem száll át a tartalom tulajdon- vagy egyéb joga, pl. szerzői jog (akár önálló képről, származtatott munkáról vagy licencelt munkáról van szó), kizárólag z licenc engedéleknek megfelelően, , hogy Ön engedélyt ad a felhasználásra a tartalom licencelőjeként a jelen megállapodásban felsorolt feltételek szerint, VAGY (2)A licencelt tartalom valamelyik sarkában fel kell tüntetnie a cége legalább 125 pixel széles vagy hosszú logóját (attól függően, hogy melyik a nagyobb), és a tartalomnak licencelt munka részét kell képeznie.
   Személyes felhasználás	Lakásdekorációhoz használta murália, albumok, nyomtatványok, saját tulajdonú ingatlan, barkácsolt tárgyak és egyéb személyes nyomtatványok Személyes blogok és egyéb kiadványok (hagyományos vagy online formátumú), feltéve, ha a publikáció eredményeképpen nem száll át Önre vagy egy harmadik kiadó személyre (pl. blogszolgáltató) a tartalom tulajdon- vagy egyéb joga, pl. szerzői jog (akár önálló képről, származtatott munkáról vagy licencelt munkáról van szó). Dekorációként irodában, előtérben, nyilvános térben, étteremben vagy boltban

   
   
8. Kiegészítő jogok
   

   A tartalom licencelt munkákhoz történő felhasználásnak megkönnyítése érdekében a következő jogok állnak még fent:

   1. Ügyfélmunka: a tartalom felhasználása ügyfelek részére készített licencelt munkákhoz (pl. grafikusok reklámmunkái)
   
   
   2. Beszerzés: az ügyfél részére beszerzi a tartalom licencét, feltéve, hogy az ügyfél teljes mértékben megfelel a licenc által szabott követelményeknek.
   
   
   3. Képviselet: az Ön munkaadójának, cégének, csoportjának megbízásából beszerzi a licencet, feltéve, ha felsorolt felek teljes mértékben megfelelnek a licenc által szabott követelményeknek.
   
   
   4. Alvállalkozók: a tartalomfájlokat/származtatott munkát időlegesen átadja alvállalkozóknak vagy alkalmazottaknak a licencelt munka előállításának érdekében, szigorúan az Ön számára, feltéve, hogy a felsorolt felek tartják magukat a licencben alkalmazott korlátozásokhoz.
   
   
9. Kiterjesztett engedélyezett felhasználás (kiterjesztett licenc).
   

   Amennyiben Önnek szüksége van az alábbi kiterjesztett jogokra, a 7. és 8. paragrafusban foglaltakon kívül a következő licenceket vásárolhatja meg a tartalom releváns felhasználáshoz:

   1. CSAK NYOMTATOTT KITERJESZTETT LICENC
   
   
   • A Sztenderd Licencben engedélyezett feltételek szerint, példányszám-korlátozás nélkül, és
   
   
   • Bármilyen nyomtatott (nem elektronikus felhasználású) anyag, merchandise vagy személyes felhasználású, illetve viszonteladásra készült termék (pl. naptárak, pólók, poszterek, bögrék) és termékcsomagolás legfeljebb összesen 10 000 példányban. Minden újabb nyomtatás esetén legfeljebb 10 000 példányig újabb licencre van szükség.
   
   
   2. CSAK ELEKTRONIKUS KITERJESZTETT LICENC
   
   
   • Bármilyen módon a Sztenderd Licencben engedélyezettek szerint példányszám-korlátozás nélkül;
   
   
   • Dizájnelemnként videóban, filmben vagy televíziós adásban viszonteladási céllal; és
   
   
   • Bármilyen elektronikus formában (nem az eredeti, hanem végleges formájában), vagy személyes felhasználásara, vagy viszonteladásra, beleértve az e-könyvek, licencelt szoftverek, honlap sablonok, flash sablonok és dokumentumok dizájn elemeit, feltéve, hogy ez a felhasználás nem engedi egy harmadik fél számára a tartalom redisztribúcióját és újrafelhasználását.
   
   
   3. ÁTFOGÓ KITERJESZTETT LICENC
   
   
   • Bármilyen módon a Sztenderd Licencben, a Csak Nyomtatott Kiterjesztett Licencben és a Csak Elektronikus Kiterjesztett Licencben engedélyezettek szerint példányszám-korlátozás nélkül.
   
   
10. Korlátozások.
    

    Ha a 7. és 8. paragrafus másképp nem rendelkezik, Önnek TILOS:

    KORLÁTOZÁSOK	ÉRTELMÉBEN
    tovább licencelni más számára, eladni vagy átruházni a licencben biztosított jogokat	A Licencben biztosított jogok csak Önt illetik Tilos átruházni bármilyen, a Licencben biztosított jogot egy harmadik fél számára az 123RF hozzájárulása nélkül
    eladni, megosztani, licencelni, átírni vagy viszonteladni önálló tartalmat	a tartalom átadása egy harmadik fél számára mindig reprodukált licenc munkaként történik, sohasem önálló tartalomként a felhasználónak biztosítania kell megfelelő technológiai eszközök segítségével, hogy az önálló tartalmat harmadik fél nem tudja kinyerni, lemásolni
    Szerzői tulajdonjogok megsértése	Ön nem sértheti meg a tartalomhoz és licencelt munkához kapcsolódó szerzői tulajdonjogokat (pl. szerzői jog, védjegy) Nem távolíthatja el a szerzői jogra vonatkozó információkat, vízjelet, forrásmegjelölést, tulajdonjogi megjelölést vagy más, a szerzői tulajdonra vonatkozó információt a tartalmakból.
    "Csak sajtóhasználatra" Tartalom	A „Csak sajtóhasználatra” felirattal megjelölt tartalom nemhasználható kereskedelmi, reklám- vagy marketingcélokra.
    Illegális tartalomletöltés	Az 123RF által kínált módokon kívül tilos bármilyen más módszerrel letölteni a tartalmat az oldalról
    Tartalom felhasználása logókban, védjegyekben, szolgáltatásjelzésekben	A tartalmat tilos logókban, védjegyekben vagy szolgáltatásjelzésekben felhasználni
    A tartalom illegális használata	A tartalmat tilos olyan módon felhasználni, amely bármely vonatkozó törvénykezés szerint jogot vagy szabályozást sért.
    A tartalom felhasználása erkölcstelen, obszcén, illegális vagy rágalmazási célból	A Tartalmak és a licencelt alkotások (melyek a Tartalmakból készültek) semmilyen módon nem használhatók fel (akár önmagukban, akár más tartalommal vagy kontextusban) pornográf, támadó (pl. fizikai, érzelmi vagy szellemi állapottól szenvedő személyre utalva), politikailag támadó, rasszista, etnikai vagy kulturális szempontból sértő, obszcén vagy illetlen, szexuális vonatkozású, erkölcstelen, rágalmazó, gyalázkodó, a magánéletet sértő vagy illegális; vagy bármilyen módon erőszakot vagy terrorcselekményeket támogató, felnőtt szórakoztató szolgáltatásokat vagy eseményeket bemutató, dohány termékeket bemutató, gyógyászati termékeket, amelyek szexuális problémákkal kapcsolatosak, mentális betegségeket, és végstádiumú állapotot bemutató; társkereső oldalakat vagy alkalmazásokat bemutató, faji-, nemi-, vallási vagy hitbeli-, vagy szexuális irányultságra vonatkozó hátrányos megkülönböztetés céljából
    Károkozás személyekkel szemben vagy tulajdonban	Tilos a tartalmat olyan módon felhasználni, amely bármilyen módon rossz színben tüntet fel, vagy indokolatlanul ellentmondásos egy személy számára, hacsak nem mellékel Ön egy olyan felhasználási nyilatkozatot, amelyben egyértelműen jelzi, hogy (i) a Tartalmat csak illusztrációs célokra használja, és (ii) a képen szereplő személy modell A felhasználó nem sugallhatja azt, hogy a tartalom készítője politikai, erkölcstelen, vagy támadó célzattal dolgozott.
    Reprodukált licenc munka viszonteladása	A 9. bekezdésben foglaltak szerint (Kiterjesztett Licenc) licencelt munkát tilos viszonteladni.

    
    
11. Felmondás
    

    A licenc felmondásig érvényes. A megállapodást a felhasználó a következő módokon szüntetheti meg:

    1. törli és megsemmisíti az összes letöltött és birtokában lévő tartalmat és licencelt munkát, azok másolatait, és
    
    
    2. semmilyen formában nem használja fel a tartalmat
    
    

    Az 123RF előzetes értesítés nélkül felmondhatja az Ön szerződését, ha nem tartja be a megállapodásban foglaltakat. Ebben az esetben a felhasználónak kötelessége a 11. a. és b. pontokban foglaltakat minden külön értesítés nélkül végrehajtani.

    
    
12. Jognyilatkozat
    

    Az 123RF, annak alkalmazottai, igazgatósága és tisztségviselői, és mindenki, aki az 123RF-nek dolgozik, semmilyen körülmények között sem felelősek a közvetett, speciális, véletlen, gazdasági vagy következményes károkért, ideértve, de nem kizárólagosan a használatból eredő profitveszteséget, vagy a tartalom használhatatlanságát, még akkor sem, ha az 123RF figyelmeztetett ezekre a veszélyekre.

    AZ OLDALON ELÉRHETÓ TARTALMAK „AZ ÖSSZES HIBÁJUKKAL EGYÜTT” KERÜLNEK KI, ÉS, HA EZ NINCS KIFEJEZETTEN LEFEKTETVE A LICENCBEN, EGYIK FÉL SEM VÁLLALJA A GARANCIÁT, AKÁR NYÍLTAN, AKÁR BURKOLTAN, BELEÉRTVE A MERCHANDISE GARANCIÁT VAGY AZ EGYÉNI IGÉNYEKHEZ VALÓ IGAZODÁST.

    
    
13. A licencelő kártalanítása.
    

    A felhasználó vállalja, hogy figyelembe veszi az 123RF, az alkalmazottak, a vezetőség, a tisztségviselők és minden más, az 123RF-hez kapcsolódó személy (viszonteladók, licencelők) érdekeit, és amennyiben a felhasználó megsérti bármilyen formában az ebben a szerződésben lefektetett szabályokat, az 123RF mentesül (akár harmadik fél felől érkező) követelés, bármilyen kártérítés és költségtérítés alól, beleértve a jogi eljárási költségeket.

    
    
14. 123RF felelőssége.
    

    Amennyiben a felhasználó nem sértette meg szerződésben foglalt szabályokat, az 123RF vállalja, hogy megvédi és nem vonja felelősségre a felhasználót a felelősség mértéke értelmében (magyarázat alább). Ez a felelősség és kártérítés csak olyan esetben érvényes, amikor a kár közvetlenül az 123RF vagy annak képviselői miatt következett be, a költségekkel együtt (beleértve az ügyvédi díjazást), amelyek jogi eljárás során keletkeznek, feltéve, hogy a felhasználó által változatlan formában letöltött, ezen megállapodáshoz kapcsolódó tartalom sérti az 123RF's garanciáit. Ez a felelősség akkor áll fenn, ha a felhasználó:

    1. a jogi eljárásról való értesülést követően öt (5) munkanapon belül írásban tájékoztatja az 123RF-et. Az értesítésnek tartalmaznia kell minden, a felhasználó számára rendelkezésre álló információt és el kell küldeni a következő e-mail címre: legal@123rf.com, a jogtanácsos figyelmébe.;
    
    
    2. minden információt és segítséget megad az eljáráshoz és teljes mértékben közreműködik; és
    
    
    3. ha az 123RF úgy dönt, maga biztosítja a védelmét vagy köt megállapodást .
    
    

    Az 123RF nem tehető felelőssé azokért a költségekért, amelyek azt megelőzően keletkeztek, hogy az 123RF értesült volna a jogi eljárásról..

    
    
15. Felelősség mértéke



A 14-es bekezdés szerint a felhasználó összes (együtt képzett) káráért az 123RF legfeljebb huszonötezer amerikai dollárig (US$25,000.00) vagy a kifizetett díjak mértékéig vállal felelősséget, attól függően, hogy melyik a magasabb. ("Felelősség mértéke").



16. Jogosulatlan felhasználás
    

    Az 123RF által jelen megállapodásban vállalt garanciák csak az 123RF által szállított tartalomra érvényesek és azonnal érvénytelenné válnak, amennyiben a felhasználó a tartalmat a megállapodásban nem rögzített módon használja fel, vagy ha más módon megsérti a megállapodást.

    
    
17. Irányadó jog és vitarendezés
    
    1. A Megállapodás végrehajtása a Hongkongban érvényes törvények figyelembevételével történik, tekintet nélkül más jogszabályokba való ütközésbe.
    
    
    2. Bármilyen, a Megállapodásból adódó vitát bíróságon kívül, mediációval kell rendezni. Amennyiben a felek harminc (30) napon belül nem tudnak megegyezni, a szingapúr bíróság nemzetközi ügyekben eljáró, döntőbírósági központja fog döntést hozni. Az ügyben egy (1) döntőbíró jár el. A bírósági eljárást angolul kell lefolytatni. A döntőbíró ítélete mindkét fél számára jogerős.
    
    
    3. A felhasználó tudomásul veszi és elfogadja, hogy a megállapodás és a garanciák bármilyen formában történő megsértése helyrehozhatatlan károkat okoz az 123RF-nek, és ilyen károk esetében a szingapúr jogszabályok szerint a megállapodás érvénytelen. Továbbá a felhasználó tudomásul veszi és elfogadja, hogy a választott bíróság elrendelheti bármilyen ideiglenes intézkedést elrendelhet, amelyet szükségesnek tart, vagy a vonatkozó szingapúr törvényekkel összhangban van, beleértve, korlátozás nélkül, bármilyen közbenső eljárást.
    
    
18. Átruházás
    

    Egyik fél sem ruházhatja át a jogait és érdekeltségeit egy harmadik fél számára a másik szerződő fél írásbeli beleegyezése nélkül, kivéve, ha a jogokat olyan pénzügyi szervezetnek adja át, amely (i) egy partnercég (ii) összeolvadás, konszolidáció, vagy reorganizáció során keletkezett szervezet vagy (iii) ha a szerződő fél többségi tulajdonosává válik, feltéve, hogy ebben az esetben az új tulajdonos elfogadja az ebben a szerződésben foglaltakat.

    
    
19. A harmadik félnek jogai
    

    Bármilyen más személy, aki nem része ennek a szerződésnek (akár megnevezésre kerül, vagy utalnak rá, vagy más formában azonosításra kerül, vagy olyan csoportnak a tajga, amelyet megneveznek, utalnak rá vagy más formában azonosításra kerül) nem rendelkezik semmilyen joggal, amelyet e szerződés alapján érvenyesíthetne.

    
    
20. Teljes megállapodás
    

    Ez a megállapodás szabályozza a teljes megegyezést a felhasználó és az 123RF között. Ha ennek a szerződésnek bármilyen része érvénytelennek bizonyul, az nem fog kihatni a szerződés többi pontjára, és a szerződés további részét úgy fogják megalkotni, hogy az a lehető legközelebb álljon a szerződő felek szándékához. A szerződésnek bármelyik fél hibájából történő változás nem jelenti a szerződés bármelyik elemének felmondását.

    
    
21. Nyelv.
    

    Ez a megállapodás eredetileg angol nyelven készült és később fordították le más nyelvre. A fordítások szöveghűségét nem tudjuk garantálni. Amennyiben az angol és a lefordított változat között értelmezési különbség adódik, az angol változat irányadó.

    
    
22. Elektronikus megállapodás
    

    A felhasználó a tartalom letöltésével elismeri, hogy megértette és elfogadja a megállapodásban foglaltakat.

    
    

Utolsó frissítés: 2020. november 1